Чикина Н.В. Список научных работ

Сборники, журналы

1. Особенности сохранения культурного и языкового наследия Заонежья. Исследования и материалы
   Нагурная С.В., Родионова А.П., Чикина Н.В. Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2022. 179 с. (РИНЦ)

Монографии, книги, брошюры

2. Переводы поэзии С. А. Есенина на финский язык в Карелии (1920-1980-е гг.)
   Чикина Н.В. Сергей Есенин в контексте эпохи. Москва. 2021. C. 658-685 (РИНЦ)
3. Финноязычная литература Карелии: 100 лет развития в составе республики
   Чикина Н.В. Карелия: 100 лет государственности. Петрозаводск: КарНЦ РАН. 2021. C. 134-146
4. 100 лет литературе Карелии. Время. Поиски. Портреты
   Маркова Е.И., Чикина Н.В., Колоколова О.А., Казакова М.В. Петрозаводск: Periodika. 2020. 432 с. (РИНЦ)
5. Вепсская литература
   Строгальщикова З.И., Чикина Н.В. Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Петрозаводск: Периодика. 2019. C. 502-512
6. Литература на карельском языке
   Чикина Н.В. Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Петрозаводск: Периодика. 2019. C. 268-272

Учебные пособия, справочники, словари

7. Глава 5. Карельская литература
   Чикина Н.В. Литература финно-угорских народов России. М.: ИНФРА-М. 2022. C. 102-126 (РИНЦ)
8. Примерная образовательная программа учебного предмета «Литературное чтение на родном (финском) языке» для 1-4 классов начального общего образования
   Сост. Е.Г. Богданова, Н.В. Чикина, О.А. Храмцова, И.А. Нипполайнен. Петрозаводск: Verso. 2021. 154 с.
9. Примерные образовательные программы учебного предмета «Литературное чтение на родном (карельском, вепсском) языке» для 1-4 классов начального общего образования
   Богданова Е.Г., Чикина Н.В., Жукова О.Ю., Руппиева Е.В., Спицына М.А., Храмцова О.А. Петрозаводск: Verso. 2021. 382 с.
10. ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ РОССИИ. Учебное пособие для вузов по направлению подготовки 45.03.01 "Филология", 44.03.01 "Педагогическое образование". 2-е издание
    Москва: Издательский Дом "Инфра-М". 2019. 396 с. (РИНЦ)

Статьи

11. А. Ванеев и карельская литература
    Чикина Н.В. Альберт Ванеев: «Чтоб в парме мог петь на своем языке…». Сыктывкар. 2023. C. 131-140 (РИНЦ)
12. Особенности перевода цикла «Персидские мотивы» С. Есенина Т. Сумманеном
    Чикина Н.В. Просветительство в истории и современном развитии литературы, культуры и образования народов России. Ижевск. 2023. C. 243-252 (РИНЦ)
13. Поэтический мир С. Есенина в переводах на финский язык А. Мишиным
    Чикина Н.В. ХХI Масловские чтения: сб. науч. ст. Мурманск. 2023. C. 273-278 (РИНЦ)
14. Творчество П. Воутилайнена
    Чикина Н.В. ХХII Игнатьевские чтения: Материалы Ежегодной Региональной научно-практической конференции «Горные мари и полиэтничный мир», посв. 95-летию д.филол.н.Лидии Петровны Васиковой. Йошкар-Ола. 2023. C. 253-259 (РИНЦ)
15. Эйно Генрихович Карху (к 100-летию со дня рождения)
    Чикина Н.В. Библиография и книговедение. № 2. 2023. C. 92-100. DOI: 10.25281/2411-2305-2023-2-92-100 (РИНЦ)

Чикина Н.В.