Сотрудники ИЯЛИ КарНЦ РАН приняли участие в подготовке изданной в Венгрии книги «Возникновение и развитие финно-угорских литературных языков Российской Федерации» (главный редактор – Янош Пустаи, профессор университета им. Лоранда Этвеша, президент Ассоциации финно-угорских литератур). Авторами раздела о вепсском языке стали З.И.Строгальщикова и Н.Г.Зайцева, раздела о карельском языке – С.В.Нагурная. Книга вышла в двух вариантах – на венгерском и на русском языках в переводе на соответствующие финно-угорские языки. Перевод на вепсский язык осуществила Н.Г.Зайцева, перевод на карельский язык – Т.П.Бойко.

8-10 июня сотрудники ИЯЛИ И.П.Новак, Е.В.Захарова, А.П.Родионова приняли участие в работе ГЭК в Институте филологии ПетрГУ (направление подготовки бакалавриата 43.05.01. Филология).

Юрий Александрович Савватеев, недавно отметивший 90-летие, удостоен высшей награды Карелии — ордена «Сампо». В 1963 году археологическая экспедиция под его руководством открыла второе, более крупное, скопление наскальных рисунков на Залавруге. Награду за археолога получил его внук Владимир Савватеев.
Коллектив института поздравляет юбиляра с заслуженной наградой.

Указ о награждении

И.П. Новак приняла участие в работе международной конференции "Иванниковские чтения", которая проходила 29 и 30 мая на территории этнографического парка-музея "Этномир" в Калужской области.
В рамках работы секции "Лингвистические системы анализа" Ирина Петровна познакомила аудиторию с методами и результатами исследования текста памятника карельской письменности XIX в., обнаруженного в Государственном архиве Тверской области в рамках реализации гранта РНФ "Язык памятников прибалтийско-финской письменности XVII-XIX вв.: комплексный анализ на базе лингвистической платформы LingvoDoc".

28–29 мая в Институте истории материальной культуры РАН (Санкт-Петербург) проходит научная конференция «Юго-восточное Приладожье и сопредельные территории в эпоху средневековья», посвященная памяти Владимира Александровича Назаренко (1945–2025). Институт языка, литературы и истории выступает соорганизатором конференции.

Владимир Александрович Назаренко — советский и российский археолог, чья научная биография неразрывно связана с ленинградской археологической школой и славяно‑финским сектором ЛОИА АН СССР и ИИМК РАН. Широкий спектр его исследовательских интересов включал фундаментальные вопросы образования Древнерусского государства, сосуществования различных в этнокультурном отношении групп населения, их погребальной обрядности и повседневной жизни по археологическим данным. Неизменным объектом внимания В.А.Назаренко являлось юго-восточное Приладожье, земли «приладожской» и «заволочской» чуди.
Тематика конференции отражает основные направления его исследований и призвана осветить как научное, так и документальное наследие В.А.Назаренко.

Сегодня отмечает юбилей человек, посвятивший свою жизнь изучению, сохранению и развитию языка вепсов и связавший свою научную деятельность с ИЯЛИ КарНЦ РАН, выдающийся вепсолог, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки Республики Карелия Нина Григорьевна Зайцева.
Коллектив Института сердечно поздравляет Нину Григорьевну, желает крепкого здоровья и неиссякаемой жизненной энергии! Пусть каждый день будет особенным и счастливым! Пусть забота близких и родных людей окрыляет и дарит новые силы и эмоции! Пусть рядом всегда будут те, кто дорог сердцу!
К юбилею Нины Григорьевны на сайте Открытого корпуса вепсского и карельского языков "ВепКар" создана коллекция текстов из её поэтических сборников и прозаических произведений.

Сотрудники ИЯЛИ Э.А.Джиошвили и С.А.Минвалеев приняли участие в Петербургском Этнофоруме, проходившем 20-22 мая. Организаторами мероприятия выступили Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН и Санкт-Петербургское отделение РАН.
Форум, проводимый в Год единства народов России, был задуман как экспертная площадка, объединяющая представителей науки, государственной власти, деловых кругов и этнических сообществ. Насыщенная программа включала в себя пленарное заседание, панельные дискуссии по актуальным темам, мастер-классы и масштабную ярмарку этнопроектов.

Сотрудники ИЯЛИ В.П.Миронова, А.С.Лызлова и З.И.Строгальщикова приняли участие в XXXI Международной научной конференции «Славянская традиционная культура и современный мир. Обычай. Язык. Фольклор», которая проходила 19-22 мая в г.Воронеже и Воронежской области. В мероприятии приняли участие более 60 ведущих специалистов по этнографии, лингвистике, фольклористике, антропологии, социологии, а также истории и искусствоведения. Исследователи представляли 23 региона России, а также страны ближнего зарубежья. Основная цель организаторов и участников конференции – поиск и сохранение объектов нематериального этнокультурного достояния народов России. Организатором форума выступил Российский Дом народного творчества при поддержке Министерства культуры РФ во взаимодействии с министерством культуры Воронежской области и региональным центром народного творчества и кино.

В мае были подведены итоги ежегодного Конкурса работ молодых ученых Института языка, литературы и истории.
Победителем конкурса признана статья Галины Викторовны Рывкиной «Символические функции традиционной дорожной одежды карелов» (Рывкина Г. В. Символические функции традиционной дорожной одежды карелов // Финно-угорский мир. 2025. № 17(3). С. 361–372. DOI: 10.15507/2076-2577.017.2025.03.361-372).
Второе место присуждено статье Александра Фёдоровича Кривоноженко (в соавторстве с С. Э. Яловицыной) «Культурное наследие Республики Карелия в районных СМИ на примере арктических районов» (Яловицына С. Э., Кривоноженко А. Ф. Культурное наследие Республики Карелия в районных СМИ на примере арктических районов // Арктика и Север. 2025. № 59. С. 146–168. DOI: 10.37482/issn2221-2698.2025.59.146).
Отдельной благодарностью отмечена рукопись книги Сергея Андреевича Минвалеева (в соавторстве с А. П. Конкка) «Карельская культура смерти».
Коллектив ИЯЛИ поздравляет победителя и призера! Желаем новых научных достижений, вдохновения и интересных открытий!