Novak, Irina List of publications

Articles

31. Применение методики кластеризации в решении проблем диалектного членения карельского языка (на примере дистрибуции переднеязычных щелевых согласных)
    Новак И.П. Урало-алтайские исследования. № 2 (41). 2021. C. 103–132 (Scopus, RSCI, RSCI (WS))
32. Язык тверских карелов: четыре века истории
    Новак И.П. Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Т. 43. № 7. 2021. C. 38–47. DOI: 10.15393/uchz.art.2021.678 (RSCI)
33. K 90-летию прибалтийско-финской лингвистической школы Kарелии
    Захарова Е.В., Новак И.П. Linguistica Uralica. Т. 56. № 2. 2020. C. 151-158 (Scopus, RSCI, RSCI (WS))
34. To the 130^th anniversary of D. V. Bubrikh: clusterization in confirmation of the unity of the karelian language
    I.P. Novak. The conference "Bubrikh readings: a documented vernacular". 2020. C. 30-33 (in Russian) (RSCI)
35. Development of rules of generation of nominal word forms for new-written variants of the Karelian language
    Novak I.P., Krizhanovskaya N.B., Boiko T.P., Pellinen N.A. Vestnik ugrovedenia = Bulletin of Ugric Studies Vol. 10, No 4. 2020. C. 679–691. DOI: 10.30624/2220-4156-2020-10-4-679-691 (in Russian) (Web of Science, Scopus, RSCI, Google Scholar)
36. New written Tver Karelian dialects wordform generator. Свидетельство о гос. регистрации программы для ЭВМ Федеральной службы по интеллектуальной собственности № 2019665163 от 20 ноября 2019 г
    Крижановская Н.Б., Новак И.П. Официальный бюллетень «Программы для ЭВМ. Базы данных. Топологии интегральных микросхем». № 11 (20.11.2019). 2019 (RSCI, Google Scholar)
37. Venäjän kielen vaikutus tverinkarjalan murteiden äännejärjestelmään
    Novak Irina. Uralica Helsingiensia, № 14. Helsinki: Finno-Ugrian Society. 2019. Pp. 227-248
38. Богослужебный текст как источник исследования диалектной специфики карельского языка
    Новак И.П. Ученые записки Петрозаводского государственного университета. № 7 (184). 2019. C. 90–95. DOI: 10.15393/uchz.art.2019.392 (RSCI)
39. КАРЕЛОЯЗЫЧНЫЕ ТЕКСТЫ В «ОЛОНЕЦКИХ ЕПАРХИАЛЬНЫХ ВЕДОМОСТЯХ»
    Новак И.П. ХIII Краеведческие чтения. 2019. C. 111-114 (RSCI)
40. Dialects in Open corpus of Veps and Karelian languages (VepKar)
    A.A. Krizhanovsky, N.B. Krizhanovsky, I.P. Novak. Proceedings of the international conference "Corpus linguistics ‒ 2019". Saint Petersburg. 2019. C. 288-295 (in Russian) (RSCI, Google Scholar)

Abstracts

41. Диалектные различия карельского языка в системе вокализма
    Новак И.П. LI Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 14–21 марта 2023 года. Сборник тезисов. Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ. 2023. C. 738–739 (RSCI)
42. Использование методов диалектометрии в процессе решения проблем карельской диалектологии
    Новак И.П. Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: сборник материалов XIX Международной научной конференции (г. Уфа, 2–3 июня 2022 г.). Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН. 2022. C. 18–20 (RSCI)
43. Использование метода кластеризации в решении вопросов лингвогеографии (на примере анализа лексической системы карельского и вепсского языков)
    Новак И.П. Восьмая конференция-школа «Проблемы языка: взгляд молодых ученых». Москва, 25–27 марта 2021 г. Москва: ИЯ РАН. 2021. C. 53
44. Падежная система памятника тверской карельской письменности – перевода «Евангелия от Марка»
    Новак И.П. Международная конференция «Падежи в уральских, алтайских и палеоазиатских языках». Тезисы докладов, Санкт-Петербург / Online 21–23 октября 2021 г. СПб.: ИЛИ РАН. 2021. C. 21–23

Other Publications

45. Тверской диалект карельского языка
    Новак И.П., Нагурная С.В. Малые языки России. 2022

Novak, Irina