Городское пространство является неотъемлемой частью жизни и средой обитания для большинства современных людей. Город накладывает отпечаток на человека так же сильно, как и природа, однако он подчиняется исключительно потребностям человека. В статье подробно рассматриваются особенности финского и русского городского фэнтези на примере романа Йоханны Синисало «Тролль» и повестей из цикла «Лабиринты Ехо» Макса Фрая. Изучается специфика отображения города в контексте финского и русскоязычного городского фэнтези. Рассматриваются основные типологические черты, объединяющие эти произведения. Проводится параллель между финским и русским городским фэнтези, делается вывод о том, что Й. Синисало и М. Фрай вовлекают читателя в свои произведения, делая городскую среду местом действия. Оба города играют роль персонажей, формируя собственное отношение к главному герою произведений. Оба текста устанавливают противопоставление повседневной жизни в городе и некоего сверхъестественного мира, ожидающего своего открытия.