В данной статье рассматриваются диалектные словари карельского языка как источник эмотивной, бранной, инвективной и обсценной лексики. Особое внимание уделяется стилистическим пометам, которые зачастую недостаточно точно отражают эмоционально-экспрессивную оценку той или иной лексической единицы. Материалом для исследования послужили как отечественные, так и словари карельского языка, изданные в Финляндии.