Об институте

Новости

17 января 2024
120 лет со дня рождения Николая Ивановича Богданова, одного из первых ученых – выходцев из среды вепсского народа, в 30-е годы XX в. принимавших активное участие в создании вепсской письменности. Свыше двадцати лет своей творческой жизни Н.И.Богданов посвятил изучению национальных языков республики Карелия – вепсского, карельского и финского.
17 января 2024 г. исполняется 120 лет со дня рождения Николай Ивановича Богданова (1904-1959).
Н.И. Богданов относится к числу первых ученых – выходцев из среды вепсского народа, в 30-е годы XX в. принимавших активное участие в создании вепсской письменности. Он был руководителем созданной при Институте языка и мышления АН СССР группы учителей - вепсов, которая занималась составлением школьных учебников на вепсском языке. В составе авторского коллектива он подготовил книгу для чтения (2 класс), перевел учебное пособие и два учебника арифметики, два учебника по географии и «Естествознание». Им были также составлены вепсские учебники для неполной средней школы: «История народов СССР» и хрестоматия для 5 класса. Главной обязанностью, возложенной на Н.И. Богданова в годы создания вепсской письменности, являлась подготовка педагогических кадров для школ. Он был организатором и преподавателем краткосрочных курсов вепсских учителей в 1933 г. в с. Доможирово Лодейнопольского р-на Ленинградской обл., вепсского отделения для подготовки учителей родного языка при Лодейнопольском педагогическом техникуме.
Свыше двадцати лет своей творческой жизни Н.И. Богданов посвятил изучению национальных языков республики Карелия – вепсского, карельского и финского, работая в ИЯЛИ с 1939-1941 г. – руководителем лингвистической секции, с 1946-1947 г. – младшим научным сотрудником, с 1947-1952 г. – ученым секретарем, с 1952-1959 г. – заведующим сектором языкознания.
В историю вепсского народа Н.И. Богданов вошел как первый представитель вепсской национальности - кандидат наук. Ему принадлежит первая кандидатская диссертация о вепсах в нашей стране «История происхождения лексики вепсского языка» (1952), в которой вепсский язык рассматривается как источник истории вепсов. Отдельные положения его диссертации были развиты в статьях «К истории вепсов», «Народность вепсы и их язык», «Вепсский язык на современном этапе развития», «Лексика как источник истории народа» и др. Они стали новым словом в науке того времени.
Н.И. Богдановым вместе с М.М. Хямяляйненом положено начало изучения диалектов вепсского языка в ИЯЛИ в 1955 г. Им была составлена картотека шимозерского говора и словарь вепсского языка с. Сидорово (около 4000 слов), собраны образцы речи куйско-пондальских, прионежских и южных вепсов, включая фольклорные произведения.
Н.И. Богданов известен также как собиратель и исследователь диалектов карельского языка и фольклора. Он принимал участие в подготовке второго издания «Программы по собиранию материала для диалектического атласа карельского языка» (1946) Д.В. Бубриха, в редактировании и составлении комментариев к «Диалектическому атласу карельского языка» (1956); собрал и составил рукописный словарь людиковского диалекта (около 3000 слов). К 1939-1940 гг. относятся его записи произведений фольклора в карельских деревнях, публикации прозаических и поэтических переводов записанных текстов в ряде коллективных сборников, подготовленный к печати сборник фольклорных произведений карельского сказителя Т.Е. Туруева. Н.И. Богданов является автором раздела «Фонетика» в коллективной работе «Грамматика финского языка» (1958).
Н.И. Богданов занимался педагогической деятельностью. В 1950-е гг. читал курсы лекций «Введение в языкознание» и «Вепсский язык» студентам ПетрГУ.
Участник Великой Отечественной войны, прошел по военным дорогам от Карелии до Германии, начав с должности старшего адъютанта и закончив войну помощником командира дивизии в 1946 г.
Награжден орденом Красной Звезды, медалями «За победу над Германией», за «Трудовую доблесть», Почетной грамотой Верховного Совета КАССР.

Источник: Богданова Г.И., Винокурова И.Ю. Николай Иванович Богданов: человек и ученый (к 100-летию со дня рождения) // Современная наука о вепсах: достижения и перспективы (памяти Н.И. Богданова). Петрозаводск, 2006. С.35–74.

Смотрите также:

15 июня 2026
Сотрудники ИЯЛИ КарНЦ РАН приняли участие в подготовке изданной в Венгрии книги «Возникновение и развитие финно-угорских литературных языков Российской Федерации» (главный редактор – Янош Пустаи, профессор университета им. Лоранда Этвеша, президент Ассоциации финно-угорских литератур). Авторами раздела о вепсском языке стали З.И.Строгальщикова и Н.Г.Зайцева, раздела о карельском языке – С.В.Нагурная. Книга вышла в двух вариантах – на венгерском и на русском языках в переводе на соответствующие финно-угорские языки. Перевод на вепсский язык осуществила Н.Г.Зайцева, перевод на карельский язык – Т.П.Бойко.
11 июня 2026
8-10 июня сотрудники ИЯЛИ И.П.Новак, Е.В.Захарова, А.П.Родионова приняли участие в работе ГЭК в Институте филологии ПетрГУ (направление подготовки бакалавриата 43.05.01. Филология).
10 июня 2026
Юрий Александрович Савватеев, недавно отметивший 90-летие, удостоен высшей награды Карелии — ордена «Сампо». В 1963 году археологическая экспедиция под его руководством открыла второе, более крупное, скопление наскальных рисунков на Залавруге. Награду за археолога получил его внук Владимир Савватеев.
Коллектив института поздравляет юбиляра с заслуженной наградой.

Указ о награждении
1 июня 2026
И.П. Новак приняла участие в работе международной конференции "Иванниковские чтения", которая проходила 29 и 30 мая на территории этнографического парка-музея "Этномир" в Калужской области.
В рамках работы секции "Лингвистические системы анализа" Ирина Петровна познакомила аудиторию с методами и результатами исследования текста памятника карельской письменности XIX в., обнаруженного в Государственном архиве Тверской области в рамках реализации гранта РНФ "Язык памятников прибалтийско-финской письменности XVII-XIX вв.: комплексный анализ на базе лингвистической платформы LingvoDoc".
28 мая 2026
28–29 мая в Институте истории материальной культуры РАН (Санкт-Петербург) проходит научная конференция «Юго-восточное Приладожье и сопредельные территории в эпоху средневековья», посвященная памяти Владимира Александровича Назаренко (1945–2025). Институт языка, литературы и истории выступает соорганизатором конференции.

Владимир Александрович Назаренко — советский и российский археолог, чья научная биография неразрывно связана с ленинградской археологической школой и славяно‑финским сектором ЛОИА АН СССР и ИИМК РАН. Широкий спектр его исследовательских интересов включал фундаментальные вопросы образования Древнерусского государства, сосуществования различных в этнокультурном отношении групп населения, их погребальной обрядности и повседневной жизни по археологическим данным. Неизменным объектом внимания В.А.Назаренко являлось юго-восточное Приладожье, земли «приладожской» и «заволочской» чуди.
Тематика конференции отражает основные направления его исследований и призвана осветить как научное, так и документальное наследие В.А.Назаренко.