Межрегиональный марафон записей вепсской и карельской речи «Слушаю родной говор», посвященный памяти Матвея Михайловича Хямяляйнена (1903–1988) и Григория Николаевича Макарова (1918–1972), направлен на выявление, сохранение и популяризацию прибалтийско-финской речи Северо-Запада Российской Федерации.
Марафон проходит в рамках осуществления проекта Российского научного фонда № 22-28-20215 «Создание речевого корпуса прибалтийско-финских языков Карелии», проводимого совместно с органами власти Республики Карелия с финансированием из Фонда венчурных инвестиций Республики Карелия (ФВИ РК).
Цель марафона: содействие повышению и развитию общественного интереса к сохранению и изучению языка и культуры прибалтийско-финских народов Северо-Запада Российской Федерации.
К участию в марафоне приглашаются все желающие, в том числе:
– лица, владеющие вепсским или карельским языком;
– обучающиеся общеобразовательных учреждений, образовательных учреждений среднего профессионального и высшего образования;
– учителя общеобразовательных учреждений, педагоги дополнительного образования, работники учреждений культуры, методисты.
Собирательский этап марафона проводится с 23 января по 1 июля 2023 г. на территориях Республики Карелия, Ленинградской, Вологодской, Тверской и Мурманской областей и включает запись вепсской или карельской речи от носителя или выявление в личном архиве участника марафона записей вепсской или карельской речи. Длительность записи до 15 минут.
Участники марафона будут отмечены сертификатами, а победители – изданиями ИЯЛИ КарНЦ РАН, денежными поощрениями и дипломами в номинациях «индивидуальная заявка» и «коллективная заявка» в группах:
– школьники;
– студенты;
– взрослые;
– смешанная группа.
Победители марафона будут объявлены 7 октября 2023 г.
Лучшие записи будут размещены в речевом подкорпусе Открытого корпуса вепсского и карельского языков.
Об условиях участия в марафоне читайте в положении.
Об институте
Новости

24 января 2023
В рамках осуществления проекта Российского научного фонда «Создание речевого корпуса прибалтийско-финских языков Карелии» стартовал "Межрегиональный марафон записей вепсской и карельской речи «Слушаю родной говор»".
Положение о марафоне (149 Kb, скачиваний: 26)
Смотрите также:

26 мая 2023
25 мая ученый секретарь ИЯЛИ КарНЦ РАН С.В.Нагурная выступила с научно-популярной лекцией «Заонежский диалект: на стыке культур» в Открытом университете ПетрГУ.

25 мая 2023
Поздравляем сотрудников института с Днём филолога! Новых творческих успехов!

17 мая 2023
Сотрудники ИЯЛИ О.Ю.Жукова, В.П.Миронова приняли участие в создании разделов по вепсскому, карельскому языкам и ингерманландскому наречию финского языка Антологии "Народная мудрость", вышедшей в рамках серии "Литература народов России". В Антологии впервые собраны под одной обложкой пословицы и поговорки разных народов России на 65 национальных языках, включая 22 диалекта и говора, и их переводы на русский язык.

15 мая 2023
Издан сборник "Kestinkin šeuvun kertomušperinnehtä [Прозаический фольклор карелов Кестеньгского края]" (составитель: М.В. Кундозерова).

5 мая 2023
Вышли в свет переиздания книг д.ф.н. Н.А. Криничной, а также 2-е издание исследования о самосожжениях старообрядцев к.и.н., с.н.с. сектора истории М.В. Пулькина.