Член-корреспондент АН СССР, профессор, специалист по славянским и финно-угорским языкам, основатель отечественного финно-угроведения. В 1909 году с золотой медалью окончил гимназию и поступил на славяно-русское отделение историко-филологического факультета Петербургского университета, который окончил с дипломом первой степени. В 1920 году сдал магистерские экзамены, защитил диссертацию на тему «Северно-Кашубская система ударения». В 1924 году была присуждена ученая степень доктора наук, и он начинает преподавательскую деятельность в ЛГПИ. С 1925 года вплоть до конца жизни (с перерывом в годы войны) – заведующий кафедрой финно-угорской филологии ЛГУ. С 1934 году занимает одновременно должность заведующего сектором финно-угорских языков Института языка и мышления АН СССР. С 1947 по 1949 год – директор ИЯЛИ КФНИБ АН СССР. Автор свыше 130 печатных работ, огромного рукописного наследия. Им созданы основополагающие работы «Историческая фонетика финского-суоми языка», «Историческая грамматика эрзянского языка», «Историческая морфология финского языка», «Грамматика литературного коми языка» и др. По инициативе Бубриха и при его участии предприняты работы по обследованию диалектов финно-угорских языков и составлению атласов диалектов карельского, мордовского и марийского языков. Диалектологический атлас карельского языка завершен его учениками в 1956 году. Такие фундаментальные работы, как «Сравнительно-историческая грамматика финно-угорских языков», «Финно-угорская система языка в свете стадиального развития», «Происхождение мышления и речи» и др., остались ненапечатанными. Много внимания Бубрих уделял становлению работы по финно-угроведению в финно-угорских республиках (Карелия, Мордовия, Удмуртия, Коми, Марийская республика). При его участии и помощи формировалась письменность почти для всех бесписьменных финно-угорских народов. Его ученики работали во всех финно-угорских республиках.
Награжден орденом Трудового Красного Знамени, медалями и грамотами.
Источник: Керт Г. М. О рукописном наследии Д. В. Бубриха // Вопросы финно-угорского языкознания М.; Л., 1964; Он же. Дмитрий Владимирович Бубрих. 1890–1949. Очерк жизни и деят. Л., 1975; Д. В. Бубрих. К 100-летию со дня рождения: Сборник статей. СПб, 1992; Биографический словарь, 1999; ЭК.
Награжден орденом Трудового Красного Знамени, медалями и грамотами.
Источник: Керт Г. М. О рукописном наследии Д. В. Бубриха // Вопросы финно-угорского языкознания М.; Л., 1964; Он же. Дмитрий Владимирович Бубрих. 1890–1949. Очерк жизни и деят. Л., 1975; Д. В. Бубрих. К 100-летию со дня рождения: Сборник статей. СПб, 1992; Биографический словарь, 1999; ЭК.
Список публикаций
Финноугорское языкознание в СССР // Финно-угорский сборник: Тр. Комис. по изучению племен. состава населения СССР и сопредел. стран. [Вып.] 15. Л., 1928. С. 77–134.
К вопросу о хронологии мордвы // Ленинградское общество исследователей культуры финно-угорских народностей (ЛОИКФУН). Отчет за 3-й год деятельности, 1/ II. 1927 - 1/ II. 1928. Ленинград, 1928. 22 с. Приложение.
Карелы и карельский язык. М. : Изд-во Мособлисполкома, 1932. 38,[1] с.
Программа по собиранию материалов для диалектологического атласа карельского языка. Петрозаводск: Карельский научно-исследовательский институт культуры, 1937. 188 с.
Происхождение с-овых внутренно-местных падежей в западных группировках финно-угорских языков // Ученые записки Карело-Финского государственного университета. Т.1. Петрозаводск, 1946. С. 27–45.
Происхождение с-овых внутренно-местных падежей в западных группировках финно-угорских языков. [Петрозаводск]: Карело-финский университет, 1946. 46 с.
Происхождение с-овых внутренно-местных падежей в западных группировках финно-угорских языков // Ученые записки Карело-Финского государственного университета. Петрозаводск, 1947. Т. 1. С. 27–45.
К вопросу об исторической последовательности фонетических сдвигов в ливвиковском наречии карельского языка // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1947. N 1/2. С. 118–123.
Историческое прошлое карельского народа в свете лингвистических данных // Известия Карело-Финской научно-исследовательской база Академии наук СССР. Петрозаводск, 1948. № 3. С. 42–50.
О финских случаях исторически неясного el в не-первых слогах слова // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1948. N 2. С. 81–84.
О стадиях развития глагольного предложения, преимущественно по финноугорским данным // Ученые записки Карело-Финского государственного университета. Петрозаводск, 1948. С. 125–154.
Тридцать лет советского финноугорского языкознания // Наука в Карело-Финской ССР за 30 лет советской власти. Петрозаводск, 1948. С. 134–142.
Грамматика литературного коми языка. Ленинград: Издательство Ленинградского государственного университета им. А. А. Жданова, 1949. 199, [4] с.
Об одной моей грубой ошибке // На рубеже. 1949. N 1. С. 121–122.
Об одном обманчивом "историческом " документе // На рубеже. 1949. N 2. С. 92–94.
О древней прибалтийско-финской речи // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1949. N 1. С. 47–56.
Отношение между финскими и карельскими языками // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР. Вып.1. Секция гуманитар. наук. Петрозаводск, 1949. С. 91–99.
Отношение между финским и карельским языками // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР: труды первой научной сессии Карело-Финского государственного университета, 12–15 мая 1947 года. Петрозаводск, 1949. Вып. 1. С. 91–99.
Этнонимика Карелии как исторический источник // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР: труды первой научной сессии Карело-Финского государственного университета, 12–15 мая 1947 года. Петрозаводск, 1949. Вып. 1. С. 100–106.
Не достаточно ли емских теорий? // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1950. N 1. С. 80–92.
Историческая грамматика эрзянского языка / под ред. М. Н. Коляденкова и Н. Ф. Цыганова. Саранск: Мордовское книжное издательство, 1953. 270 с.
Из этнонимики Карелии // Ономастика Карелии. Петрозаводск, 1995. С. 73–77.
К вопросу о хронологии мордвы // Ленинградское общество исследователей культуры финно-угорских народностей (ЛОИКФУН). Отчет за 3-й год деятельности, 1/ II. 1927 - 1/ II. 1928. Ленинград, 1928. 22 с. Приложение.
Карелы и карельский язык. М. : Изд-во Мособлисполкома, 1932. 38,[1] с.
Программа по собиранию материалов для диалектологического атласа карельского языка. Петрозаводск: Карельский научно-исследовательский институт культуры, 1937. 188 с.
Происхождение с-овых внутренно-местных падежей в западных группировках финно-угорских языков // Ученые записки Карело-Финского государственного университета. Т.1. Петрозаводск, 1946. С. 27–45.
Происхождение с-овых внутренно-местных падежей в западных группировках финно-угорских языков. [Петрозаводск]: Карело-финский университет, 1946. 46 с.
Происхождение с-овых внутренно-местных падежей в западных группировках финно-угорских языков // Ученые записки Карело-Финского государственного университета. Петрозаводск, 1947. Т. 1. С. 27–45.
К вопросу об исторической последовательности фонетических сдвигов в ливвиковском наречии карельского языка // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1947. N 1/2. С. 118–123.
Историческое прошлое карельского народа в свете лингвистических данных // Известия Карело-Финской научно-исследовательской база Академии наук СССР. Петрозаводск, 1948. № 3. С. 42–50.
О финских случаях исторически неясного el в не-первых слогах слова // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1948. N 2. С. 81–84.
О стадиях развития глагольного предложения, преимущественно по финноугорским данным // Ученые записки Карело-Финского государственного университета. Петрозаводск, 1948. С. 125–154.
Тридцать лет советского финноугорского языкознания // Наука в Карело-Финской ССР за 30 лет советской власти. Петрозаводск, 1948. С. 134–142.
Грамматика литературного коми языка. Ленинград: Издательство Ленинградского государственного университета им. А. А. Жданова, 1949. 199, [4] с.
Об одной моей грубой ошибке // На рубеже. 1949. N 1. С. 121–122.
Об одном обманчивом "историческом " документе // На рубеже. 1949. N 2. С. 92–94.
О древней прибалтийско-финской речи // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1949. N 1. С. 47–56.
Отношение между финскими и карельскими языками // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР. Вып.1. Секция гуманитар. наук. Петрозаводск, 1949. С. 91–99.
Отношение между финским и карельским языками // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР: труды первой научной сессии Карело-Финского государственного университета, 12–15 мая 1947 года. Петрозаводск, 1949. Вып. 1. С. 91–99.
Этнонимика Карелии как исторический источник // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР: труды первой научной сессии Карело-Финского государственного университета, 12–15 мая 1947 года. Петрозаводск, 1949. Вып. 1. С. 100–106.
Не достаточно ли емских теорий? // Известия Карело-Финской научно-исследовательской базы Академии наук СССР. Петрозаводск, 1950. N 1. С. 80–92.
Историческая грамматика эрзянского языка / под ред. М. Н. Коляденкова и Н. Ф. Цыганова. Саранск: Мордовское книжное издательство, 1953. 270 с.
Из этнонимики Карелии // Ономастика Карелии. Петрозаводск, 1995. С. 73–77.
Список составлен по: Электронный каталог Национальной библиотеки Республики Карелия; Научный архив КарНЦ РАН.
Википедия
К.В.Чистов о Д.В.Бубрихе