В статье анализируются и публикуются письма петрозаводского исследователя вепсского языка и культуры Н. И. Богданова к археографу, создателю Древлехранилища Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН В. И. Малышеву. Письма хранятся в фонде В. И. Малышева в Рукописном отделе Пушкинского Дома и датируются 1947-1951 годами. Н. И. Богданова и В. И. Малышева сближали общая alma mater - учеба в 1930-е гг. на филологическом факультете Ленинградского университета, участие в Великой Отечественной войне, но главное - интерес к культуре Севера, которую каждый из них изучал с позиций своей науки, языкознания и археографии. Письма добавляют штрихи к научной биографии обоих ученых, содержат материал к изучению истории филологической науки 1940-1950-х гг., в них упоминаются имена известных ученых - Д. В. Бубриха, В. Я. Проппа, К. В. Чистова и других. В письмах содержатся сведения о научной и административной работе Н. И. Богданова, о формировании рукописного собрания Карельского института культуры, о некоторых научных мероприятиях тех лет - юбилеях полного издания «Калевалы» и первого издания «Слова о полку Игореве».