В статье предложена реконструкция на основе топонимии некоторых элементов историко-культурного ландшафта окрестностей г. Сортавалы в Северном Приладожье - территории формирования карельского этноса. Топонимы с основой linna - (карел. linna ‘крепость’) сохраняют память о средневековой истории, а в комплексе с названиями смежных объектов позволяют восстановить фрагменты средневековой исторической карты местности. Проведена также этимологическая интерпретация ряда топонимов, в частности, названия известного археологического памятника городища Паасо, восходящего через ряд преобразований к исходному русскому Спас.