Проекты
Марковская Е.В. Проекты
Проведение мероприятий, посвященных 95-летию писателя, поэта, собирателя фольклора, публициста, общественного деятеля Дмитрия Михайловича Балашова: Фестиваль «Балашовское лето», квесты для старшеклассников "Русский мир Дмитрия Балашова", викторина, творческая программа "Магнит Чёболакши", заседание под названием "Ветер времени Дмитрия Балашова".
Предполагаемые общие результаты:
Электронная версия прибалтийско-финского фонда рукописного фольклорного архива ИЯЛИ КарНЦ РАН. Новые реестры коллекций на основе научной систематизации материалов с учетом современных принципов классификации. Электронный каталог по фольклорному архиву, заполненный данными на основе новых реестров с возможностью работы с растровыми изображениями фольклорных текстов. Новый раздел «Фольклор прибалтийско-финских народов Карелии» на сайте «Фольклорный архив Института ЯЛИ КарНЦ РАН».
Электронная версия прибалтийско-финского фонда рукописного фольклорного архива ИЯЛИ КарНЦ РАН. Новые реестры коллекций на основе научной систематизации материалов с учетом современных принципов классификации. Электронный каталог по фольклорному архиву, заполненный данными на основе новых реестров с возможностью работы с растровыми изображениями фольклорных текстов. Новый раздел «Фольклор прибалтийско-финских народов Карелии» на сайте «Фольклорный архив Института ЯЛИ КарНЦ РАН».
Создание информационной системы по фольклорному рукописному архиву ИЯЛИ КарНЦ РАН
(2008-2010 г.г., рук. Кузнецова В.П., РГНФ, 08-04-12144в)
Партнеры - ИПМИ КарНЦ РАН, ПетрГУ
Разработка сайта «Фольклорный архив ИЯЛИ КарНЦ РАН» (http://folk.krc.karelia.ru/). Обновление и сопровождение сайта «Фонограммархив ИЯЛИ КарНЦ РАН» (http://phonogr.krc.karelia.ru/).
Разработка сайта «Фольклорный архив ИЯЛИ КарНЦ РАН» (http://folk.krc.karelia.ru/). Обновление и сопровождение сайта «Фонограммархив ИЯЛИ КарНЦ РАН» (http://phonogr.krc.karelia.ru/).
Государственная поддержка карельского, вепсского и финского языков в РК на 2006-2010 годы
(2007 г., рук. Муллонен И.И., рук. Зайцева Н.Г., Миннац РК)
В рамках региональной конкурсной целевой программы выполнялась работа по 6 проектам:
1) «Содействие работам по заполнению электронной базы данных “Топонимия Карелии по Калевальскому, Олонецкому, Пряжинскому, Прионежскому, Муезерском районам”»;
2) «Проведение научных экспедиций по сбору карельской, вепсской и финской ономастики»;
3) «Ввод в базу данных карельского фольклора расшифрованных текстов карельского фольклора и ввод в базу данных»;
4) «Расшифровка карельских диалектных записей и подготовка рукописей расшифрованных материалов»;
5) подготовка к изданию «Сравнительно-ономасиологического словаря диалектов карельского, вепсского и саамского языков» 40 а. л.;
6) издание «Сравнительно-ономасиологического словаря диалектов карельского, вепсского и саамского языков» 40 а. л.
1) «Содействие работам по заполнению электронной базы данных “Топонимия Карелии по Калевальскому, Олонецкому, Пряжинскому, Прионежскому, Муезерском районам”»;
2) «Проведение научных экспедиций по сбору карельской, вепсской и финской ономастики»;
3) «Ввод в базу данных карельского фольклора расшифрованных текстов карельского фольклора и ввод в базу данных»;
4) «Расшифровка карельских диалектных записей и подготовка рукописей расшифрованных материалов»;
5) подготовка к изданию «Сравнительно-ономасиологического словаря диалектов карельского, вепсского и саамского языков» 40 а. л.;
6) издание «Сравнительно-ономасиологического словаря диалектов карельского, вепсского и саамского языков» 40 а. л.
Электронный научный фонд северно-русского фольклора Института ЯЛИ КарНЦ РАН
(2006-2008 г.г., рук. Кузнецова В.П., Прогр. фунд. иссл. Отд. историко-филол. наук)
Проект в рамках программы «Русский язык, литература и фольклор в информационном обществе. Формирование электронных научных баз».
Главной целью проекта является создание электронного научного фонда по северно-русским материалам, хранящимся в Фонограммархиве ИЯЛИ КарНЦ РАН.
Работа ведется совместно с отделом ГИС Регионального центра новых информационных технологий ПетГУ (начальник Лялля Е.В.).
Главной целью проекта является создание электронного научного фонда по северно-русским материалам, хранящимся в Фонограммархиве ИЯЛИ КарНЦ РАН.
Работа ведется совместно с отделом ГИС Регионального центра новых информационных технологий ПетГУ (начальник Лялля Е.В.).
Лингвистические и этнографические документы исчезающих диалектов кольских саамов
(2005-2008 г.г., рук. Кузнецова В.П., Автомобильный концерн "Фольксваген", Германия)
В сентябре 2005 г. состоялась рабочая встреча в ИЯЛИ участников проекта. Обсуждалась программа работы и пути ее реализации. Принято решение на имеющемся материале расшифровок (архив Г.М. Керта) подготовить сборник фольклорных произведений на саамском языке с привлечением Н.А. Золотухиной (с. Ловозеро).
Реставрация архива звукозаписей по культурному наследию коренных народов (саами и вепсов) Российской части Баренцева региона
(2005-2006 г.г., рук. Кузнецова В.П., Секретариат Баренцева региона, N 533508)О сотруднике Марковская Е.В.
Последние изменения: 6 декабря 2022