Исполнители проекта:

От ИЯЛИ: И.И. Муллонен, Е.В. Захарова, Н.Л. Шибанова
От ПетрГУ: Е.В. Лялля, О.Л. Бурсина, В.В. Непряхин.

Общее описание проекта

Проект имеет своей целью создание электронной топонимической карты территории Восточного Обонежья (включая Пудожье и связанное с ним исторически Кенозерье). На карте предполагается разместить 5000 географических названий, собранных в ходе полевых экспедиций на протяжении последних 20 лет и хранящихся в картотеке топонимов Карелии в Институте ЯЛИ КарНЦ РАН. При этом карта связана с базой данных, которая позволяет осуществлять поиск материала по целому ряду параметров, из которых для целей данного исследования принципиально важны классификация топонимов по типам объектов, языку происхождения (этимология), структурным компонентам, ареальным характеристикам. Ареалирование топонимов с помощью ГИС технологий по заданным параметрам дает возможность реконструировать основные этапы и основные пути освоения этой северной территории, выявить древние саамские центры, характер русско-финно-угорских контактов, проследить пути проникновения новгородской и московской колонизации края в средневековье, проанализировать особенности формирование этнолокальных групп русского населения – водлозеров, кенозеров.Созданная в ходе выполнения проекта база данных вольется в единую геоинформационную систему «Топонимия Карелия», тем самым повысив верификационные способности последней, особенно при анализе взаимодействия иноязычных топосистем.

Материалы отчета за 2012 год.

Публикации по проекту
Статья "Природные и культурные факторы формирования вепсской этнической территории"
Статья "Субстратные географические термины в топонимии Восточного Обонежья"
Статья "Применение ГИС-технологий в топонимике"

Карты ареалов топонимических моделей

Экранные формы
Критерий отбора
Список и карта
Масштабирование и информация
Карточка топонима
Фотоматериалы

Материалы отчета за 2013 год.

Документация по работе с системой

Карты

Публикации по проекту
Статья "Суффиксация как способ адаптации субстратных топонимов к русской топосистеме Восточного Обонежья"
Статья "Вепсское прошлое Восточного Обонежья по данным топонимии"
Статья "Большие озера маленького народа: идентификация по размеру в вепсской топонимии"
Статья "Карельский след XVII века в топонимии Восточного Обонежья"
Статья "Многослойная топонимия Кенозерья"